MySQLの設定はどこから行えますか?

データベースの作成、データベースユーザの作成、ユーザへの権限付与はサーバーパネルの「MySQL設定」から行えます。

テーブル操作やデータの直接の操作は、サーバーパネルの「phpMyAdmin」から操作が可能です。